Manuale

Manuale utente di TrapMan

v1.0.3 · Pubblicato il 28 lug 2026 · Per AU & VST3 · Scarica il PDF

TrapMan è un sampler e sequencer di batteria pensato per la produzione trap e hip-hop. Un'unica finestra riunisce le tue lane di sample, una griglia di step, un piano roll collegato, un editor di sample, un arrangiatore di pattern e l'esportazione drag-and-drop verso la tua DAW. Questo manuale copre ogni funzione, dall'inizio alla fine.

01Attivazione e prova

TrapMan si carica come strumento nella tua DAW — AU e VST3 su macOS 13+ (Apple Silicon e Intel), VST3 su Windows. Finché non c'è una licenza attiva, il plugin mostra la schermata di licenza e resta muto.

  • Inserisci la tua chiave (TRPM-XXXX-XXXX-XXXX) e premi Activate.
  • Non hai ancora una chiave? Get free trial avvia una prova gratuita di 7 giorni — un computer per prova, due computer per licenza a pagamento.
  • Una volta attivato, TrapMan continua a funzionare offline. Cambi computer? Preferences → About → Revoke licence for this computer, poi attiva sulla nuova macchina.
Schermata di licenza di TrapMan: campo chiave, pulsanti Activate e Buy a licence
La schermata di licenza — qui dopo la scadenza di una prova.

02Tour dell'interfaccia

La finestra (ridimensionabile, 1160 × 550 di default) è divisa in sei zone:

  1. Barra superiore — libreria, preferenze, Master Tune, lunghezza e griglia del pattern, selettore di pattern, Slow / Slap, MIDI OUT / AUDIO OUT.
  2. Library — un browser di sample a scomparsa sulla sinistra.
  3. Pannello delle lane — una riga per sample: nome, colore, mute/solo, volume, pan, meter.
  4. Griglia del pattern — lo step sequencer, allineato alle lane.
  5. Pannello inferiore — il Piano Roll o la Pattern Chain (schede a destra; un clic sulla scheda attiva richiude il pannello).
  6. Barre di zoom — trascina le estremità per zoomare, il centro per scorrere.

Ogni divisore tra le zone si sposta col mouse. Quasi tutto è annullabile con ⌘Z / ⌘⇧Z, e la barra spaziatrice comanda sempre il trasporto della DAW, mai il plugin.

La finestra completa di TrapMan: barra superiore, pannello delle lane, griglia del pattern e piano roll
Le sei zone della finestra di TrapMan.

03La barra superiore

La barra superiore di TrapMan: Library, preferenze, TUNE, LENGTH, GRID, follow, selettore di pattern, Slow, Slap, MIDI OUT e AUDIO OUT
Da sinistra a destra: Library · preferenze · TUNE · LENGTH · GRID · follow · pattern · Slow · Slap · esportazioni.
ControlloFunzione
LibraryApre / chiude il browser dei sample.
Apre le Preferences (temi, zoom dell'interfaccia, ottava MIDI, guida alle scorciatoie, licenza).
TUNEMaster Tune, −12…+12 semitoni — riaccorda l'intero kit sulla tonalità del brano.
LENGTHLunghezza del pattern: 1, 2, 4, 8 o 16 battute.
GRIDRisoluzione degli step, 1/4 → 1/128, terzine incluse.
Modalità follow — fa scorrere griglia e piano roll con la testina.
PatternIl pattern corrente. Clic per la lista, clic destro per le azioni rapide, trascinalo nella Pattern Chain.
Slow / SlapI due effetti di bus — vedi la sezione 11.
MIDI / AUDIO OUTTrascina direttamente nella DAW per esportare — vedi la sezione 14.

Gesti dei knob, ovunque: trascina in verticale per regolare, -trascina per la regolazione fine, clic destro / -clic / doppio clic per azzerare. Ctrl + rotella scorre i menu GRID e CUT senza aprirli.

04Le lane

Ogni lane contiene un sample (WAV, AIF/AIFF, MP3, FLAC) — fino a 16 lane per progetto.

  • Il chip colorato = mute. S = solo. Clicca sul nome per preascoltare il sample.
  • Fader del volume (−∞ a +6 dB) con meter integrato e spia di clip — clicca sulla spia per spegnerla. Knob del pan con scatto centrale. -clic su uno dei due per azzerare; con più lane selezionate, tutto si muove in gruppo.
  • Riordina trascinando una riga; tieni per duplicare invece (⌘D funziona anche — la copia porta con sé sample, impostazioni e note di ogni pattern).
  • Carica sample rilasciando file su una lane (sostituisce il suo sample) o sotto le lane (ne crea di nuove), con doppio clic nella Library, o con clic destro → Load Sample….
  • Fill — tastierino numerico 16 sulla lane selezionata: ogni step, ogni 2/4/8 step, un backbeat sul 2 e sul 4, o ogni mezza battuta.
  • Un nome in rosso segnala un file scomparso — cliccalo per ritrovarlo, o clic destro → Locate All Missing per riparare tutte le lane con una sola scansione di cartella. I progetti salvati incorporano una copia di ogni sample: i progetti recenti suonano comunque.
Il pannello delle lane: chip colorati, pulsanti di solo, fader di volume e knob di pan
Il pannello delle lane con un kit caricato.

05Libreria e Smart Folders

Aggiungi le tue cartelle di sample con + Folder (o rilasciale direttamente nel cassetto). Un clic preascolta un suono — il preascolto passa per la catena Slow/Slap attiva, quindi lo senti nel contesto. Un doppio clic lo carica nella lane selezionata.

  • La ricerca filtra dal vivo su tutte le cartelle.
  • Preferiti (clic destro) più un filtro a stella nell'intestazione.
  • I colori etichettano cartelle e file per trovarli a colpo d'occhio.

Gli Smart Folders classificano automaticamente tutta la tua libreria — prima l'analisi del nome del file, poi una rete neurale sull'audio stesso — in 12 categorie: 808s, Bass, Kicks, Snares, Claps, Closed Hats, Open Hats & Cymbals, Percs, Rim Shots, Loops, Melodic, FX. Aprendone uno, i suoni compaiono in ordine casuale — fatto per il digging. Rilancia l'analisi quando vuoi da Preferences → Library → Rescan Library.

Il cassetto Library con la ricerca, la stella dei preferiti e i 12 Smart Folders
Gli Smart Folders stanno sopra le tue cartelle.

06Editor di sample

Clic destro su una lane → Edit Sample…. La forma d'onda mostra il suono esattamente come verrà riprodotto; trascina le maniglie triangolari per i fade, pizzica per zoomare, clicca per preascoltare, o rilascia un nuovo file sopra per sostituire il sample.

ControlloIntervalloNote
Start / Endzona di trimRuota Start sotto zero per fino a 100 ms di silenzio iniziale — piazza un 808 dietro il beat.
Pitch±24 stScatta sui semitoni; tieni Ctrl per i cent.
Attack / Decay / Sustain / Release0–500 / 0–1000 ms / 0–100 % / 0–1000 msAttivi quando Envelope è acceso.
Low Cut / High Cut20 Hz – 20 kHzFiltri per lane; agli estremi sono disattivati.
Glide0–1000 msRichiede Mono — usato dagli slide di 808.

Interruttori: Mono (un nuovo colpo taglia il precedente — il comportamento classico di 808 / hi-hat, attivo di default), One-Shot (il sample suona fino in fondo qualunque sia la durata della nota; disattivalo per tagliarlo sulla nota), Envelope, Normalize. -clic su qualsiasi knob lo azzera.

L'editor di sample su un 808: forma d'onda, knob Start/End, Glide, Pitch e inviluppo
L'editor di sample in sovraimpressione.

07Griglia del pattern

Il clic sinistro dipinge gli step, il destro cancella — la velocity appare come barra dentro ogni step.
  • Clicca su una cella vuota per aggiungere uno step; continua a trascinare per dipingere. Il clic destro cancella allo stesso modo — i tratti veloci non saltano mai una cella.
  • -trascina su/giù su uno step regola la sua velocity ( per la precisione). -clic la riporta a 100.
  • -clic / -trascina seleziona; trascina uno step selezionato per spostare tutto; tieni per rilasciare una copia. ⌘A seleziona il pattern.
  • ⌘C / ⌘V copia e incolla — a trasporto fermo, clicca sul righello per posizionare il cursore di incollaggio. ⌘R replica la selezione subito dopo sé stessa e allarga il pattern automaticamente (1 → 2 → 4 → 8 → 16 battute) se trabocca.
  • ⌥U affetta tutti gli eventi del pattern alla griglia corrente.

08Piano roll

Il piano roll modifica la lane selezionata in modo melodico; le altre lane appaiono come fantasmi grigi. Le note calamitano con dolcezza — entro 8 px da una linea della griglia si agganciano, altrimenti cadono libere. Tieni mentre trascini per il posizionamento del tutto libero, tira il bordo di una nota per ridimensionarla, e usa la tastiera a sinistra per ascoltare le altezze.

  • Corsia della velocity (pulsante VELOCITY): disegna valori assoluti senza selezione, o trascina una selezione per spostarla mantenendone la forma. -clic riporta a 100.
  • Roll di hat: seleziona delle note, ⌘U le suddivide alla risoluzione CUT. ⌘⇧U fa lo stesso ma abbassa ogni fetta di un semitono — un roll discendente istantaneo.
  • Slide di 808: seleziona una nota e premi S. Una nota slide riattacca il sample ma la sua altezza scivola dalla nota precedente — il tempo di glide è la durata della nota. Gli slide richiedono la modalità Mono della lane (attiva di default).
  • Trasposizione / spostamento: semitono, ⇧↑⇧↓ ottava, passo di griglia, ⇧←⇧→ una battuta.
  • La fila dei numeri regola la griglia del piano roll al volo; + rotella zooma in verticale, ⌥⌘ + rotella in orizzontale.
Il piano roll mentre modifica una linea di 808
Il piano roll modifica la lane selezionata; premi S su una nota per renderla slide.

09Pattern

Un progetto contiene fino a 24 pattern, ognuno con la propria lunghezza, colore, nome — e il proprio stato di Slow. Clicca sul selettore di pattern per la lista: clic per cambiare, trascina la maniglia per riordinare, cestino per eliminare, clic destro per ricolorare. Clic destro sul selettore stesso per New, Rename (emoji ammesse 🔥), Color e Duplicate. Il pattern grigio EMPTY è silenzio pronto all'uso — comodo come blocco di breakdown nella chain.

10Pattern Chain

La chain trasforma i pattern in un arrangiamento che segue la timeline della tua DAW. Appena contiene un blocco, è la chain a comandare la riproduzione: la battuta 1 del brano è la battuta 1 della chain, e oltre la sua fine TrapMan resta muto. Chain vuota = il pattern corrente gira in loop.

  • Premi P per spingere il pattern corrente in fondo alla chain, trascina il nome del pattern dalla barra superiore, o usa il pulsante +.
  • Clicca sul titolo di un blocco per cambiarne il pattern; trascina per riordinare; -trascina per copiare; tira il bordo destro per ridimensionare ( per la precisione al quarto di battuta) — un blocco più lungo del suo pattern lo mette in loop.
  • + clic destro è lo strumento forbici; il doppio clic dà un nome alla sezione (Intro, Hook…).
  • I blocchi tagliano le code dei sample in modo pulito ai loro confini — un 808 non sbava mai sulla sezione successiva.
La Pattern Chain con due blocchi da 4 battute e il pulsante di aggiunta
Due blocchi nella chain — il pulsante + aggiunge il pattern corrente.

11Slow, Slap e Master Tune

Slow è l'interruttore chopped & screwed: riproduzione a metà velocità sincronizzata al tempo, un'ottava più in basso. È per pattern — attivalo solo sul pattern del drop. Il menu del rate (1/16 → 4 battute) fissa la lunghezza delle fette: corto = balbettio serrato, lungo = grandi onde rallentate. Il knob % dosa il mix.

Slap incolla il bus con un solo knob: un compressore tarato per le batterie (il suo rilevatore ignora tutto ciò che sta sotto i 120 Hz, quindi i sub dell'808 non lo fanno mai pompare) seguito da una saturazione morbida e un clipper. Alza il % finché non schiocca.

Master Tune (±12 st) riaccorda tutto il kit in una volta. Tutti e tre — più volume, pan, mute e solo di ogni lane — sono automatizzabili dalla DAW.

12Riproduzione e sincronia con la DAW

  • TrapMan segue il trasporto dell'host — tempo, posizione, loop. Non c'è un pulsante play interno.
  • Premi play su qualsiasi battuta e il pattern parte sul suo battere; i loop si riavvolgono con precisione al sample, senza flam sul primo colpo.
  • Invio fa ripartire il pattern dall'inizio senza toccare il trasporto della DAW — perfetto per rimettersi in quadro mentre suoni.
  • Allo stop, i one-shot in corso (code di 808, piatti) si spengono naturalmente.

13MIDI in ingresso e importazione

Suona il kit: il MIDI in ingresso attiva le lane cromaticamente da C1 — lane 1 = C1, lane 2 = C♯1, e così via (cambia l'ottava in Preferences → MIDI). La nota in ingresso sceglie la lane; ogni pad suona il suo sample così come accordato nell'editor.

Importazione: rilascia un file .mid su una riga di lane per sostituirne le note nel pattern corrente — altezze e velocity conservate, la lunghezza del pattern cresce da sola. Un solo ⌘Z annulla tutto.

14Esportazione

Seleziona delle lane, poi trascina un badge dalla barra superiore nella tua DAW:

  • MIDI OUT — un .mid per lane selezionata (pattern corrente, altezze e velocity reali, tempo incorporato), numerati per mantenere l'ordine delle lane.
  • AUDIO OUT — renderizza il pattern corrente con Slow, Slap e Master Tune inclusi, in WAV a 24 bit. Clicca sul badge per scegliere Single File (tutto sommato) o Multiple Files (uno stem per lane).

Il render audio si ferma esattamente alla fine del pattern — alza LENGTH di uno scatto se la coda del tuo 808 ha bisogno di aria. Le lane in mute sono escluse; usa la selezione delle lane (non il solo) per decidere cosa esportare.

15Multi-uscita

TrapMan espone 16 uscite stereo (Main + Out 1–15). Attivale nella tua DAW, poi clic destro su una lane → Set Output — o spunta Route All Lanes Incrementally per smistare ogni lane sulla propria uscita con un clic. Le lane che puntano a un'uscita non attivata ricadono su Main: non si perde nulla.

16Scorciatoie da tastiera

Notazione macOS; su Windows usa Ctrl al posto di e Alt al posto di . La lista completa vive anche in Preferences → Guide.

TastiAzione
⌘Z / ⌘⇧ZAnnulla / ripristina — ovunque
⌘A · ⌘C · ⌘VSeleziona tutto · copia · incolla
⌘RReplica la selezione subito dopo
⌘U / ⌘⇧UAffetta le note / affetta in roll discendente
SAttiva/disattiva lo slide sulle note selezionate
PSpingi il pattern corrente nella chain
InvioRiavvia il pattern
⌘DDuplica la lane selezionata
Tastierino 16Fill di lane (step, 2/4/8, backbeat, mezza battuta)
↑↓←→ (+)Sposta le note di un semitono/passo (ottava/battuta)
Fila dei numeriImposta la griglia del piano roll
+rotella / ⌥⌘+rotellaZoom verticale / orizzontale
CancElimina le note o gli step selezionati

17Specs

SpecValore
Lane16 (5 su una nuova istanza)
Pattern24, ognuno da 1 a 16 battute
Blocchi della chain64, minimo ¼ di battuta ciascuno
Griglia1/4 → 1/128, terzine incluse
Polifonia64 voci per uscita
Formati di sampleWAV · AIF/AIFF · MP3 · FLAC
Pitch±24 st per lane · ±12 st master
Uscite16 stereo (Main + Out 1–15)
Esportazione audioWAV a 24 bit, file singolo o stems
File di progettoSample incorporati — sessioni portabili